Кәрәкә елгасы

Берчакны шушы тирәдән мосафир татарлар үтеп барган. Юл читендә печән чабып яткан урыслар, аларны күреп: “Кай якка барасыз?” – дип сорыйлар. Татарларның берсе генә урысча белгән була һәм ул: “К реке”, – дип, елга эзләүләрен урысларга аңлатып бирә. Печәнчеләр аларга юл күрсәтәләр. Урысча аңламаган татарлар “К реке”ны елганың исеме дип уйлыйлар һәм, бераз үзгәртеп, аны Кәрәкә елгасы дип атый башлыйлар.

(1998 елда Кушнаренко районының Иске Тукмаклы авылында Лиана Риянова язып алган. Информаторы күрсәтелмәгән.)

Фото: apogei-tour.ru